Говорящие имена героев сказок
Регион наш интересный,
многоязычный и многоплеменный. Стык континентов, цивилизаций, рас и
народностей. Одни имена чего стоят!
Матюша
- Матвей с др. евр.- дар бога - божий человек.
Царь Вахрамей.
За морями, за горами царство его, но соседнее поскольку на маршруте. Вах - строгий, грозный, рамей - римский.
Грозный (от римлян) царь
- наместник, ставленник Рима. Через его царство цезарь предлагал рационализацию
предшественника Великого Шелкового пути.
Я знаю азербайджанца,
представителя царской династии давних лет Байрамова Исахана
Аббас-оглы. Байрамов - фамилия, Исахан
- имя, Аббас - оглы - отчество - сын Аббаса. Как видите
имя царя и фамилия азербайджанца построены однотипно. Корень рам (ромей)-римский,
как наследие былого завоевания Азербайджана (древней Албании) Римской империей во
II веке н.э. Кстати, по Страбону,
албанцы, стройные, рослые и красивые, со спокойным нравом имели родственные
связи с северными кочевниками, вместе с ними противостояли агрессии.
Король Картаус. Кар - черный, тау - горы
с тюркского; перевод -король Черной горы (яра). Вдоль Волги по правому берегу
тянется ряд цветных гор, так называемых яров: Красный яр, Светлый яр, Черный яр.
Яр - это обрыв разрушаемой рекой или морем горы. Поэтому имя короля Картауса
можно трактовать и как человека с черными усами, и как короля Черной
горы.
Данила белый - древнее еврейское имя
- мой судья бог. Белый-святой. Это имя приводит нас к управляемой иудеями Хазарии по Гумилеву со
столицей в дельте Волги.
Салтан и Гвидон - Сал
-левый приток Дона-Танаиса, тан, как и Танаис - река - исседонов. Дон-река...
Не говорят ли они о районах переселения Кубано-донской династий русов?
Феодул Змеуланович - зме - от змея, улан - улы
- племя в устье Волги (Rha fl.) на карте Птолемея.
Морские змеи имеют родственные связи с бабой Ягой и Кощеем Бессмертным. На западном
берегу Каспия есть раскопанные археологами гуннские курганы.
Марфа - арам.
- госпожа.
Руслан, Еруслан - раннее заимствование из тюркско - татарского.
По-моему, это отголосок переходного состояния племени предков, когда бытовало еще двойное имя,
уже рус, но еще и алан: русалан-руслан-еруслан.
Иван - Иоан др. евр.,
на воровском жаргоне - главарь банды.
Фрол, Флор - табунщик ( по сказке) - цветущий.
Орош вещий - конь Еруслана
с греческого - гора говорящая. Солидное имя для коня богатыря.
Ивашка - Белая Епанча Сарацинская шапка. Младший побратим Ивана-богатыря в
широком белом плаще и арабской шапке.
Росланей-богатырь, схожее имя у Еруслана?
Лазарь - тоже что-то с древнееврейского. Я удивился,
но уже после Ивана - не
очень. Наверняка тенденциозный справочник попался.
Для проверки посмотрел имя Владимир. Стоит
короткое "слав." Ну и на том
спасибо, а то думаю сейчас и меня в главные раввины
произведут, походя, с Иваном заодно!
Ольга, Анна, Татьяна, Марфа, (Марья - на
воровском жаргоне - глава банды).
Слайд-шоу
Продолжим знакомиться
|
